belfried, beffroi jelentése
kiejtése: belfríd
kiejtése: befroá
építészet öregtorony, középkori vár központi, jól védhető tornyaépítészet középkori várostorony, harangtoronynémet Belfried , eredetileg Bergfried ‘ua.’ ← középfelnémet perfrit ‘guruló ostromtorony’ ← görög pürgoszphorétosz ‘hordozható torony’: pürgosz ‘torony’ | pheró ‘visz’ (a mai alak népetimológiás, ‘a béke oltalmazója’: bergen ‘oltalmaz’ | Friede ‘ béke’ (fr beffroi , angol belfry ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
nagy tömegben gyártott, gyenge minőségű
silány, értéktelen
irodalom, filmművészet csak anyagi sikerre törekvő, művészileg értéktelen (alkotás)francia (de) commerce ‘kereskedelmi’, lásd még: kommercium
kereskedelem biztosításkéső latin assecuratio ‘ua.’, lásd még: asszekurál
A belfried, beffroi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas retesz, tolózár, félfordítónémet Riegel ‘retesz’, eredetileg ‘keresztgerenda’
kiejtése: klaccs
bizalmas csevegés, fecsegés, pletykanémet hangutánó szó Klatsch ‘ua.’
kiejtése: ofbít
zene az ütemből ki-kilépő ritmizálás az amerikai fekete zenében (főleg dzsessz, blues)angol , ‘ua.’: off ‘el, félre’ | beat ‘ütem, ütés’
lemérhető, kézzelfogható
latin ponderabilis ‘ua.’, lásd még: ponderál
nyelvtan a nyelvi jelentést hordozó alapegység (szótő, szó, szóösszetétel), amelyhez formánsok kapcsolódnaknémet Lexem ‘ua.’ ← görög lexisz , tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’ (a fonéma mintájára)lásd még: lexika
kiejtése: aktívum
nyelvtan cselekvő igemód (az indoeurópai nyelvekben)latin , ‘ua.’, lásd még: aktív
orvosi nyelv alattitudományos latin sublingualis ‘ua.’: lásd még: szub- | lingua ‘nyelv’
orvosi sebészetben használatos égetővasnémet Kauter ‘ua.’ ← latin cauterium ‘kiégető vaseszköz’ ← görög kautérion ‘állatbélyegző vas’ ← kaió ‘éget’
díszes mázú, egyfülű cserépkancsó
+ ivóserleg
bormérő edény
olasz boccale ‘fajansz kancsó’ ← latin baucalis ← görög baukalisz ‘borhűtő cserépedény’
biológia a mellékvese kérgének egyik hormonjabiokémia ilyen hatású, szintetikusan előállított reuma elleni gyógyszerCortison márkanév ← latin cortex, corticis ‘kéreg’
kiejtése: rokenról
zene amerikai eredetű, páros ütemű, gyors tempójú táncangol , ‘ua.’, tkp. ‘ringasd és pörgesd’: lásd még: rock | roll ← ófrancia roller ‘forgat, hengerít’ ← népi latin *rotulare ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
