belfried, beffroi jelentése
kiejtése: belfríd
kiejtése: befroá
építészet öregtorony, középkori vár központi, jól védhető tornya
építészet középkori várostorony, harangtorony
német Belfried , eredetileg Bergfried ‘ua.’ ← középfelnémet perfrit ‘guruló ostromtorony’ ← görög pürgoszphorétosz ‘hordozható torony’: pürgosz ‘torony’ | pheró ‘visz’ (a mai alak népetimológiás, ‘a béke oltalmazója’: bergen ‘oltalmaz’ | Friede ‘ béke’ (fr beffroi , angol belfry ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
kémia az ecetsav savmaradéka mint vegyületek alkotóeleme
német Azetyl- ‘ua’.: latin acetum ‘ecet’ ← acere, acetum ‘savanyúnak lenni’ | görög hülé ‘anyag’
játék régi kártyajáték, az alsós megfelelője
ausztriai német Klabrias ← jiddis klaberjasch ‘ua.’ ← ?
A belfried, beffroi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév politika a militarizmus alapján álló (politika)
főnév a militarizmus híve, gyakorlati megvalósítója
német militaristisch, Militarist ← francia militaristique, militariste ‘ua.’, lásd még: militarizmus
hevesen viszautasít
eltaszít magától (valakit)
latin repudiare, repudiatum ‘elutasít, elvet, eltaszít’ ← repudium ‘feleség eltaszítása, válás’: re- ‘vissza’ | pudet ‘szégyell, szégyenkezik’
orvosi ficam
tudományos latin luxatio ‘ua.’ ← luxare, luxatum ‘kificamodik’ ← luxus ‘kificamodott’ ← görög loxosz ‘görbe’
lásd még: loxodroma
biológia azon tulajdonságok összessége, amelyeket az élő egyed saját élete során és az alkalmazkodás révén szerzett
lásd még: para- , típus
kiejtése: nűnorsk
nyelvtan újnorvég vagy landsmĺl, az archaikus jellegű északi nyelvjárásokból a 19. században létrehozott nyelvváltozat, amely a sok dán vonást hordozó klasszikus bokmĺl mellett ma Norvégia második elfogadott nyelve
norvég , ‘ua.’: ny ‘új’ | norsk ‘norvég’, tkp. ‘északi’ ← norr ‘észak’
orvosi a hipnózis tudománya
orvosi a hipnotikus jelenségek összessége
tudományos latin hypnotismus ‘ua.’, lásd még: hipnotikus , -izmus
közlekedés egyfedelű repülőgép
angol monoplane ‘ua.’: lásd még: mono- | (aero)plane , lásd még: aeroplán
merevség
latin rigiditas ‘ua.’, lásd még: rigid
vallás egyszerűbb pápai leirat egyházkormányzati ügyben
latin breve ‘röviden’ ← (litterae) breves ‘rövid (levél)’
lásd még: breviárium
kiejtése: kontinuó
zene számozott basszus, orgonán vagy csembalón játszott folyamatos basszus szólam a barokk zenében
olasz , ← latin continuus ‘folytonos’ ← continuere ‘folytat’: con- ‘együtt’ | tenere ‘tart’
orvosi sorvadás
átvitt értelemben fásultság, tespedés
tudományos latin marasmus ← görög maraszmosz ‘sorvadás’ ← marainó ‘sorvad, fonnyad’
történelem kettős uralom (pl. ellencsászár, ellenpápa fellépése esetében)
tudományos latin , ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | arkhé ‘uralom’
filozófia fogalomkör, fogalmi osztály
osztály, csoport, fokozat
latin categoria ‘állítás, meghatározás’ ← görög katégoria ‘vád, állítás, meghatározás’ ← katégoreuó ‘ellene beszél, szid, vádol’: kata- ‘ellen’ | agoreuó ‘a nyilvánosság előtt beszél’ ← agora ‘köztér, népgyűlés’
növénytan fekete vagy sötétszürke színű forró égövi fa
német Eben(holz) ‘ében(fa)’ ← latin ebenus, hebenus ← görög hebenosz ← (?) egyiptomi hbnj ‘ua.’